No, in India, you must trade through a SEBI-registered broker who is a member of the stock exchanges, since individual investors cannot place orders directly on NSE or BSE.